Throughout the mid-1980s, viewers tuning in late at night to Los Angeles’s KTTV Channel 11 could catch a broadcast unlike any other:...